October 30, 2014

Casa-das-Canoas Oscar Niemeyer



The 'Casa das Canoas' was designed by Oscar Niemeyer in 1951 as his family home. The house is located in Canoas, in Barra de Tijuca, a suburb of Rio de Janeiro. Oscar Niemeyer said of 'Casa das Canoas': "My concern was to project the residence freely and to adapt it to the unevenness of the field without modification, making it into curves, so the vegetation could enter them without separation or departure from the straight line. And I created the living spaces to be in a shadow, to avoid the need for curtains and allow the house to be transparent, as I preferred." Casa das Canoas was built to on the slope of a hill overlooking the bay, and suggests panoramic images of the same. Historians and art critics define the house as one of the most significant examples of modern architecture. Das Canoas House is considered one of the most significant examples of modern architecture in Brazil and is well recognized by specialists in art history as a synthesis of modern architecture and authorial self-creation that flourished in Europe and in America. Casa das Canoas now is open to the public, offering visitors a permanent exhibition on Oscar Niemeyer. You can also visit the Museo Museu Oscar Niemeyer.  Image Credits: Life Magazine.







A " Casa das Canoas " foi projetado por Oscar Niemeyer em 1951 como casa de sua família . A casa está localizada em Canoas, na Barra da Tijuca , subúrbio do Rio de Janeiro. Oscar Niemeyer disse da " Casa das Canoas " : "Minha preocupação foi projetar a residência livremente e adaptá-la ao desnível do campo sem modificações, tornando-se em curvas , por isso, a vegetação poderia inseri-los sem separação ou afastamento da reta line. e eu criei os espaços de vida para estar em uma sombra, para evitar a necessidade de cortinas e deixe a casa para ser transparente , como eu preferido. " Casa das Canoas foi construído para , na encosta de uma colina com vista para a baía, e sugere imagens panorâmicas do mesmo . Os historiadores e críticos de arte definem a casa como um dos exemplos mais significativos da arquitetura moderna. Das Canoas Casa é considerado um dos mais significativos exemplos da arquitetura moderna no Brasil e é bem reconhecida por especialistas em história da arte como uma síntese da arquitetura moderna e auto-criação autoral que floresceu na Europa e nos Estados Unidos. Casa das Canoas agora é aberto ao público , oferecendo aos visitantes uma exposição permanente sobre Oscar Niemeyer. Você também pode visitar o Museo Museu Oscar Niemeyer. 


カーサダスカノアスは「彼の家族の家として1951年にオスカー·ニーマイヤーによって設計されました。家はバラデチジュカ、リオデジャネイロの郊外に、カノアスに位置しています。オスカー·ニーマイヤーは「カーサ·ダスカノアス」の言った: "私の懸念は、植生がストレートからの分離または逸脱することなく、それらを入力することができますので、自由に居住地を投影すると、修正なしフィールドの凹凸に適合させるために、カーブにそれを作っていたライン。そして、私はカーテンの必要性を回避し、私は好ましいと家は、透明であることができるように、影になるように生活空間を作成しました。 」カーサダスカノアスは、湾を見下ろす丘の斜面にまで構築され、同じのパノラマ画像を示唆した。歴史家や美術評論家は、近代建築の中で最も重要な例の一つとして、家を定義しています。ダスカノアスハウスは、ブラジルにおける近代建築の中で最も重要な例の一つと考えられている、よくヨーロッパでアメリカで栄えた近代建築と著者の自己創造の合成などの美術史の専門家によって認識されている。カーサダスカノアスは今オスカー·ニーマイヤーに訪問者に常設展示を提供し、一般に公開されている。また、博物館美術館オスカー·ニーマイヤーを訪問することができます。